"Hans Christian Andersen's The Little Mermaid" longa metragem de Tomoharu Katsumata, lançado em 21 de Março de 1975 no Japão é até hoje o longa mais fiel a obra de Hans Chris Andersen que já assisti.
Não é particularmente tão energizante quanto o filme mais conhecido do conto (graças a incrível sinfonia de Alan Menken, na minha opinião), mas contem uma série de coincidências que não estão no livro e aparecem em abas adaptações. Como por exemplo "o amiguinho aquático" que funciona como a voz da consciência da seria, ou a proibição de ir a superfície, ou ainda mais descaradamente um crustáceo vermelho mordomo. As coincidências continuam mas em momentos é possível ficar divida/dividido entre a fidelidade ao conto e o que é possível fazer para que a adaptação se mantenha comercial.
Vale apena assistir pela curiosidade; então sem mais delongas, assista agora ao filme em português:
Caso este filme seja retirado do YouTube assista as versões em inglês:
Não é particularmente tão energizante quanto o filme mais conhecido do conto (graças a incrível sinfonia de Alan Menken, na minha opinião), mas contem uma série de coincidências que não estão no livro e aparecem em abas adaptações. Como por exemplo "o amiguinho aquático" que funciona como a voz da consciência da seria, ou a proibição de ir a superfície, ou ainda mais descaradamente um crustáceo vermelho mordomo. As coincidências continuam mas em momentos é possível ficar divida/dividido entre a fidelidade ao conto e o que é possível fazer para que a adaptação se mantenha comercial.
Vale apena assistir pela curiosidade; então sem mais delongas, assista agora ao filme em português:
Caso este filme seja retirado do YouTube assista as versões em inglês:
.
.gif)
Sign up here with your email
ConversionConversion EmoticonEmoticon